Um retrato sobre Avatar, de James Cameron - PARTE IX
PARTE VIII <<<___>>> PARTE X (10/04/26)
Recomendo comece pela PARTE I para que não perca nada!
----------------------------------------------------------------------------------
Antes de serem desligados, Jake consegue falar um pouco
“Eu sou um Omaticaya agora. Tenho todo o direito de falar!”

Norm falha ao impedir Quaritch de interromper a conexão, então Grace e Jake são desligados de seus avatares.
Jake
“Você tá ficando maluco?”
Quaritch
“Você passou dos limites”
“Alguém tira esse verme daí”

Enquanto os avatares de Grace e Jake estão inconscientes, Tsu'tey propõe acabar de uma vez com o "traidor" dos Omaticaya, que em sua visão apenas fugiu de um julgamento.
Mas é logo impedido por Neytiri, que defende o avatar de Jake.

Enquanto isso Grace, Jake, Quaritch e Parker discutem literalmente sobre "toda a merda que a RDA fez" ao passar sob solo sagrado para os Na'vi.
Quaritch
“Me decepcionou, filho”
“O que houve hein!”
“Você achou uma namoradinha nativa e esqueceu pra que time tá jogando?”
Grace
“Parker. Ainda da tempo de salvar situação. É só você...”
Quaritch interrompe
“Cala a tua boca mulher!”
Então os dois começam brigar sobre ele ser o Recruta Zero ou o cachorro da RDA, e a vontade de Quaritch de atirar em Grace.
Jake“Quer que seus homens permaneçam vivos? É melhor escutar o que ela diz”
Grace
“Caso você não saiba aquelas árvores eram sagradas para os Omaticaya”
Parker
“Fala serio, complicado esse planeta aqui também hein”
“Não tem como dar um passo aqui sem esbarrar em uma... ...samambaia sagrada!”
Grace
“Não. Eu não tô falando de algum tipo de religião pagã! Eu tô falando de alguma coisa real. Mensurável pela biologia da floresta.”
Parker pede explicações que comprovem o que ela diz. Então Grace diz que eles deduziram é existe algum tipo de comunicação eletroquímica entre as raízes das árvores. Como as sinapses entre os neurônios.
E cada árvore tem10 mil conexões com as árvores em volta. E Pandora deve ter 1 trilhão de árvores.
Parker
“O que é, bastante coisa!”
Grace
“São mais conexões do que um cérebro humano. Entendeu!”
“É uma rede. Uma rede global. E os Na'vi podem acessá-la. eles podem fazer upload e download de dados. Memórias! Eh!”
“Em lugares como o que você acabou de destruir”
Parker rindo
“Mas vem cá. O que vocês andaram fumando naquela floresta?”
“São só árvores. Só árvores!”

Então Grace começa a brigar dizendo que Parker precisa acordar, e que a riqueza de Pandora não está no solo, mas sim, em toda a sua volta.
No caso a riqueza do solo ao qual ela se refere seria o Unobtanium. O mineral super condutor e considerado na Terra, o mais valioso do mundo.
Grace tenta pela última vez, explicando que os Na'vi sabem, e estavam lutando para defender isso. E se ele quisesse dividir esse mundo com eles, ele precisava entender.
Quaritch interrompe e mostrando um dos últimos registros de diário em vídeo de Jake.
Quaritch
“Sinceramente entendemos eles até de mais. Graças ao Jake.”
“Oh doutora, dá uma olhada.”
Jake apático no vídeo
“Eles não vão entregar a casa deles. Não vão fazer acordo algum.”
Jake ri
“Pelo o que? Cerveja e cigarro? Não à nada que a gente tenha que eles queiram. Tudo que me mandaram fazer lá é perda de tempo. Eles não vão sair da árvore-lar!”

Quaritch agradece Jake pelo serviço prestado, apesar da traição
Quaritch
“Pois é! Já que um acordo não pode ser feito as coisas ficaram bastante simples.”
“Jake. Obrigado. Fiquei muito emocionado rapaz, acho que eu te daria um beijo”

Durante a noite os Omaticaya fazem um grande ataque e incendeiam a escavadeira. E também aniquilam todos os humanos que a defendiam.

Publicado em: 10/03/2026
FONTES: O filme
Google Fotos foi utilizado para unir imagens e cenas que demonstram o que foi dito no texto